רומן ברונפמן נולד בשנת 1954 בצ'רנוביץ שבאוקראינה, בה גדל ולמד. עד שעלה לארץ, ב-1980, עסק ברונפמן בחינוך ושימש כמרצה ללשון וספרות רוסית באוניברסיטה הרפואית של צ'רנוביץ.