בסוף שנות השמונים היה אלטר מעורב בהפקת סדרת הטלוויזיה האמריקאית In the footsteps of Jesus. ב - 1999 היה נפתלי אלטר עורך העונה השלישית של סדרת הדרמה הטלוויזיונית "פלורנטין".