אביב גפן והדוגמנית אילנה ברקוביץ', נערה ממוצא גרמני שגדלה בכפר האמנים עין הוד, הכירו ב - 1993. "הו, אילנה, בואי נאהב עד שנהיה זקנים", הפך להמנון אהבה שחרג מגבולות הזוגיות שלהם ואומץ ע"י מעריציו. אחרי שלוש שנים של חברות מתוקשרת, נישאו אביב ואילנה ב - 1996, בטקס קונסרבטיבי. הנישואין ארכו שנתיים. לאחר שהות בלונדון, תקליט שלא מכר הרבה כמו קודמיו ("חלולים") ומסע מחוף אל חוף בארה"ב, הם התגרשו, ב - 1998.