וואלה - אתר החדשות המוביל בישראל, עדכונים מסביב לשעון

דויד גרוסמן זכה בפרס מדיסיס לספרות

5

הפרס הוענק לסופר עבור התרגום הצרפתי ל"אשה בורחת מבשורה". אמש זכה גרוסמן בעיטור אנדרסון עבור ספרו "חיבוק"

שני גורקביץ'04/11/2011 - 13:09
דויד גרוסמן מקבל את פרס השלום בפרנקפורט, 2010
דויד גרוסמן מקבל את פרס השלום בפרנקפורט, 2010צילום: GettyImages, Ralph Orlowski

פרס מדיסיס לסופר זר הוענק היום (שישי) בצרפת לסופר דויד גרוסמן, על ספרו "אשה בורחת מבשורה". הספר, שיצא בשנת 2008 בהוצאת "הספריה החדשה", תורגם לשפות רבות והפרס ניתן לו עבור התרגום הצרפתי. בכך מצטרף גרוסמן לשורה של זוכים בפרס הצרפתי היוקרתי, בהם אהרון אפלפלד ומילן קונדרה.

"אשה בורחת מבשורה" מגולל את סיפורה של אורה, אם לחייל המשתתף במבצע צבאי ונהרג, והיא יוצאת לטיול ברחבי ישראל כדי לברוח מהבשורה על פטירתו. גרוסמן החל את כתיבת הספר ב-2003, וסיים אותו לאחר שבנו אורי נפל במלחמת לבנון השנייה. על אף הקישור הברור להוויה הישראלית, זוכה הספר לביקורות נלהבות גם ברחבי העולם, ובפרסים רבים, בהם גם פרס אלבטרוס הגרמני.

דויד גרוסמן עם מיכל רובנר
אהוב בצרפת. גרוסמן צילום: נמרוד סונדרס
רומאן חדש מאת דויד גרוסמן
עטיפת הספר "אשה בורחת מבשורה"

בעקבות ההודעה על הזכייה נמסר מהוצאת "הספריה החדשה": "אנו מתמלאים שמחה ושולחים לו את ברכותינו החמות. הספר זוכה להצלחה רבה ואנו משתאים ושמחים לראות כי הוא ממשיך להגיע לקוראים במקומות בעולם שכל כך שונים מהמקום שהספר הזה מספר עליו". גרוסמן עצמו נמצא בחו"ל וטרם נמסרה תגובתו.

אמש הוכרז כי גרוסמן זכה בעיטור הנס כריסטיאן אנדרסון לספר ילדים ישראלי, על ספרו "חיבוק" שיצר יחד עם האמנית מיכל רובנר. מדובר באות מצויינות המוענק אחת לשנתיים לסופר או מאייר מידי הסניף הישראלי של האגודה הבינלאומית לספרות ילדים.

דויד גרוסמן: המנטליות של ההתנחלות כבשה את המדינה
אהבתם את "אישה בורחת מבשורה"? ספרו לנו בפייסבוק

עוד באותו נושא: