בשנות השמונים הופיע תצלום מעובד שבתאי נגד רצונו על כרזה למפלגה הימנית "התחייה". המעצבים בחרו צילום בו מופיע שבתאי כנער צעיר בעל חזות ציונית נמרצת. צללית דיוקנו תאמה כנראה את רוח התעמולה למפלגה אך עוררה כעס אצל שבתאי ומשפחתו וגררה תביעה משפטית.